Esso è estremamente potente, pur rimanendo il costo effettivo, è possibile massimizzare il tuo laptop′s comoda portabilità e ricaricare facilmente questa batteria Lenovo di alta qualità.
It is extremely powerful while remaining cost effective, you can maximize your laptop′s convenient portability and recharge this top-quality Lenovo Battery easily.
Il fatto che il diritto di possesso di un DVD sia la nuova arma di distruzione di massa mondiale è principalmente dato dal fatto che un film da 50 bilioni di dollari può essere riprodotto ad un costo effettivo di 10 o 15 centesimi.
The fact that the DVD right to own is the new weapon of mass destruction in the world is primarily for the fact that a 50 billion dollar film can be reproduced at the cost of literally 10 or 15 cents.
Il packaging design influenza non solo la protezione del prodotto e il costo effettivo del materiale di imballaggio, ma ha anche un effetto significativo sui costi di trasporto, spazio di magazzino richiesto e tempo di imballaggio.
Packaging design influe not only product protection and packaging material cost but also has substantial effect on transport costs, warehouse space and packing time.
È possibile acquistare Anavar Oxandrolone on-line a prezzi di costo effettivo solo accertarsi di acquistare da un laboratorio di fiducia on-line.
You could acquire Anavar Oxandrolone online at budget-friendly prices just see to it you buy from a trustworthy online laboratory.
(7) alta affidabilità; Alta conducibilità; biocompatibilità; Abilità di saldatura; Costo effettivo.
(7) High reliability; High conductivity; Biocompatibility; Weld ability; Cost effective.
In questo caso il lavoro effettivo viene calcolato in base alle formula Lavoro effettivo * Tariffa standard = Costo effettivo, ovvero 40 ore * € 40 all'ora = € 1.600.
In this case, actual work is calculated by the formula Actual Work * Standard Rate = Actual Cost, or 40 hours * $40 per hour = $1, 600.
È possibile utilizzare il campo Costo in qualsiasi momento per visualizzare il costo totale della risorsa, che include sia il costo effettivo sia il costo rimanente per tutte le attività assegnate.
At any time, you can use the Cost field to see the total cost for this resource, which includes both actual cost and remaining cost for all assigned tasks.
Se il venditore intende fatturare l'uso di una modalità specifica di pagamento, ad esempio con carta di credito, la tariffa non può essere superiore al costo effettivo che il venditore deve sostenere per l'operazione di pagamento.
If you wish to charge the customer for using a specific means of payment — e.g. a credit card — the fee cannot be higher than what it actually costs you to process the payment.
Se il costo effettivo è inferiore all'importo pagato, la differenza verrà rimborsata.
If the actual cost is less than the amount paid, the difference will be refunded.
Questo costo effettivo può essere inferiore all'offerta massima da te impostata.
This actual cost can be less than the maximum bid that you set.
L'onere non supera il costo effettivo della produzione e dell'invio delle copie.
This charge shall not exceed the real cost of producing and sending the copies.
Prezzo per 1 litro di carburante – inserire il costo effettivo di 1 litro di carburante.
Price per 1 liter of fuel – enter the actual cost of 1 liter of fuel.
Questo vuol dire che non importa quanti dischi vendono... il costo effettivo di produzione di quel disco... e' sempre a carico dell'artista.
That means that no matter how many records they sell, the actual cost of producing that record always comes out of the artist's end.
Comprende tutte le tasse Qual è il mio costo effettivo per kilowattora?
Including all taxes what's my actual cost per kilowatt hour?
Se un cliente richiede un rimborso dopo l'invio di un ordine, il costo effettivo della spedizione verrà detratto dall'importo rimborsato.
If a customer requests for a refund after we dispatch an order, the actual shipment cost will be deducted from the refunded amount.
Scegli il sistema di pagamento in base alla sua praticità, e non al suo costo effettivo.
Choose the payment system according to its convenience, not cost effectiveness.
Modalità di calcolo Quando si crea un'attività, il costo effettivo del lavoro eseguito (ACWP) campo contiene 0, 00.
How Calculated When a task is first created, the actual cost of work performed (ACWP) field contains 0.00.
I buoni con valore percentuale o quelli che danno diritto a una corsa gratuita possono essere conteggiati soltanto per il costo effettivo del biglietto.
Discount vouchers with a percentage value or vouchers for a free journey can be redeemed for the ticket fare only.
Quando l'assegnazione sarà completata al 100 percento, il costo effettivo calcolato sarà €200.
When the assignment is 100 percent complete, the actual cost will be calculated as $200.
Fornisci il prezzo minore tra quello di acquisto corrisposto dal destinatario, il costo effettivo, il costo di restituzione se la merce può essere sostituita, oppure il costo di riparazione se la merce può essere riparata.
Provide the lesser of the purchase price paid by the consignee, actual cost, replacement cost if the merchandise can be replaced or repair cost if the merchandise can be repaired.
La base di partenza è sempre il costo effettivo dei dati, mentre i decrementi e gli incrementi applicati a tale costo devono essere concordati dai membri del SIEF.
The basis is always the actual cost of data, while the decrements or increments applied to that cost need to be agreed among SIEF members.
Costo effettivo e sito Web del produttore in cui è possibile effettuare un ordine per merci.
Actual cost and manufacturer’s website where you can place an order for goods.
• e altri conti di fabbricazione - per la somma del prezzo di costo effettivo dei beni acquistati, produzione.
• and other accounts of manufacture - for the sum of the actual cost price of the bought goods, production.
Il costo effettivo è di $ 350 e l’offerta minima è di $ 225.
The actual cost is $350 and the minimum offering is $225.
Modalità di calcolo Quando si aggiunge una risorsa, nel campo Costo effettivo lavoro straordinario è visualizzato € 0.
Entry Type Calculated How Calculated When a resource is first added, the Actual Overtime Cost field contains $0.
Se il costo effettivo della perdita o del danno supera l'importo pagato laddove stimato, dovrai pagare la differenza una volta conosciuta.
If the actual cost of the loss or damage exceeds the amount paid where estimated, you must pay the difference once known.
È possibile utilizzare il campo Costo effettivo in qualsiasi momento per visualizzare quanto è costata finora la risorsa.
At any time, you can use the Actual Cost field to see how much this resource has cost so far.
La varianza dei costi è $10 ($60 di costo effettivo meno il $50 del costo preventivato).
The cost variance is $10 ($60 of actual cost minus the $50 of budget cost).
Se la risorsa assegnata all'attività registra lavoro straordinario effettivo, in Microsoft Office Project viene calcolato il costo effettivo del lavoro straordinario.
If any actual overtime work is reported by the resource assigned to the task, Microsoft Office Project calculates the actual overtime cost.
Per comprare Artrotok è possibile in Russia, Ucraina, Lettonia, Lituania, Estonia, Germania, Bulgaria, Romania, Italia, Spagna e altri paesi europei: il costo effettivo può essere chiarito sul sito Web del produttore.
Buy Artrotok it is possible in Russia, Ukraine, Latvia, Lithuania, Estonia, Germany, Bulgaria, Romania, Italy, Spain and other European countries: the actual cost can be clarified on the manufacturer’s website.
Modalità di calcolo Quando si crea un'assegnazione, il costo effettivo del lavoro eseguito (ACWP) campo contiene 0, 00.
How Calculated When an assignment is first made, the actual cost of work performed (ACWP) field contains 0.00.
Se si sceglie di immettere manualmente i costi effettivi, non viene calcolato alcun valore di costo effettivo.
If you choose to enter actual costs, Project does not calculate any actual cost values.
In Microsoft Office Project viene calcolato che il costo effettivo del lavoro straordinario è pari a € 180.
Microsoft Office Project calculates that the actual overtime cost so far is $180.
Aggiungendo il campo Costo effettivo alla scala cronologica della visualizzazione Gestione attività si noterà che 5 ore di lavoro sono distribuite su 4 giorni.
You add the Actual Cost field to the timephased portion of the Task Usage view, and see that 5 hours of work are distributed across the 4 days.
Se per l'attività viene registrato lavoro straordinario effettivo da parte delle risorse assegnate, in Microsoft Office Project viene calcolato il costo effettivo del lavoro straordinario.
If any actual overtime work is reported by assigned resources for the task, Microsoft Office Project calculates the actual overtime cost.
Note È possibile confrontare il campo BCWP con il campo ACWP (Costo effettivo del lavoro eseguito, Actual Cost of Work Performed), per verificare se l'assegnazione rientra nei valori previsti dal preventivo.
Remarks You can compare the BCWP to the ACWP (actual cost of work performed) field to determine whether the assignment is on track in terms of budget.
Il prossimo passaggio serve per fornirci la documentazione di supporto indicante il prezzo di acquisto, il costo effettivo, quello di riparazione o di sostituzione della merce in questione.
The next step is to provide us with supporting documentation that shows the purchase price, actual cost, repair cost, or replacement cost of the merchandise in question.
Scegli il sistema di pagamento in base alla sua praticità e non al suo costo effettivo.
Choose the payment system on the basis of its convenience, not cost effectiveness.
Il valore del campo Costo effettivo lavoro straordinario viene calcolato moltiplicando il valore del campo Tariffa straordinario della risorsa assegnata per il numero di ore di lavoro straordinario registrate.
The Actual Overtime Cost field is calculated by multiplying the value in the assigned resource's Overtime Rate field by the number of overtime hours reported.
Se si tratta di una Prestazione unica, il costo effettivo corrisponde al costo effettivo totale della Prestazione.
If the Assignment is a single one, the actual cost corresponds to the actual total cost of the Assignment.
Costo effettivo (CA) Questo è noto anche per ACWP.
Actual Cost (AC) This is also known by ACWP.
Modalità di calcolo Se una risorsa non ha ancora registrato eventuali modifiche in tutte le attività assegnate, il costo effettivo del lavoro eseguito (ACWP) campo contiene 0, 00.
How Calculated If a resource has not yet reported any work on any of the assigned tasks, the actual cost of work performed (ACWP) field contains 0.00.
Successivamente, confronta questo potenziale numero di impressioni con la frequenza effettiva dei clic degli utenti sugli annunci (la percentuale di clic o CTR) e con il costo effettivo dei clic (il costo per clic o CPC effettivo).
AdWords then compares this potential number of impressions to how often someone actually clicks your ads (your click-through rate or CTR) and how much your clicks have actually cost (your actual cost per click or CPC).
Queste cifre si riferiscono a un importo stimato di 25, 000 EUR, il costo effettivo può essere inferiore o notevolmente inferiore o superiore, se l’autorità giudiziaria incaricata stabilisce un altro valore della lite.
These numbers relate to an estimated amount in dispute of 25.000 EUR, the actual costs can be lower or considerably lower or higher if the court in charge sets another amount in dispute.
Procedure ottimali Aggiungere il campo Costo effettivo alla scala cronologica della visualizzazione Gestione attività per visualizzare le spese associate a un'attività.
Best Uses Add the Actual Cost field to the timephased portion of the Task Usage view to display the resulting expense of a task.
Raccomandazione al costo effettivo delle materie prime (qualità e prezzo)
Recommendation to cost effective raw material(quality and price)
Note È possibile confrontare il campo BCWP con il campo ACWP (Costo effettivo del lavoro eseguito, Actual Cost of Work Performed), per verificare se l'attività rientra nei valori previsti dal preventivo.
Remarks You can compare the BCWP to the ACWP (actual cost of work performed) field, to determine whether the task is on track in terms of budget.
Tali costi devono non essere irragionevoli e non devono superare il costo effettivo sostenuto dall’organizzatore a causa del trasferimento del Contratto.
Those costs shall not be unreasonable and shall not exceed the actual cost incurred by the organiser due to the transfer of the package travel contract.
Quando l'attività sarà completata al 100 percento, il costo effettivo calcolato sarà pari a €200.
When the task is 100 percent complete, the actual cost will be calculated as $200.
senza agire in effetti sul costo effettivo del trattamento.
They don't actually change what the actual cost of the treatment is.
6.2631509304047s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?